台阶一般为单数即一三五七九，明清时期皇室天子建筑台阶为九，誉为至尊，按官职依次递减。那么小小的徐州城内能够修葺七节台阶的人家，肯定非官即贵了，因而，翟家的七级门阶也充分体现了其当时显赫的家势。大家可以看到，门槛高约30公分，一般成年人进出的话还是得弯腰抬腿，孩子们更是不容易通过了。之所以设置这么高的门槛，也是主人家地位特殊的象征，但凡进入这家的人，非得弯腰抬腿才可进入，就好像要给主人示敬的涵义，因而在徐州民间有这样的俗语：“你们家门槛高，我们可高攀不起。”门槛的高低程度不同，代表了不同的家世，说明了门槛的设置在古建筑中有着一定的权势象征。

新浪微博：@徐州民俗博物馆

腾讯微博：@xuzhouminsubowuguan